中非贸促会会长秦金玮同达累斯萨拉姆大学副校长会谈后合影

中非贸促会会长秦金玮向达累斯萨拉姆大学副校长赠送书法作品

中非贸促会会长秦金玮同达雷累斯萨拉姆大学可持续发展研究中心主任合影

达累斯萨拉姆大学最具代表性建筑物前合影

中非经贸报讯：4月16日，中非贸促会会长、中非友谊基金会主席秦金玮一行到访坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学参观访问，同大学副校长进行了友好会谈。双方就联合办学设立职业技术学院，教职工、学生国际交流；应届毕业生实习、就业安排；成立助学奖学金：利用校舍太阳能发电等事宜进行了磋商，达成了框架合作意向。

China Africa Economic and Trade News: On April 16th, Qin Jinwei, President of the China Africa Council for the Promotion of International Trade and Chairman of the China Africa Friendship Foundation, and his delegation visited the University of Dar es Salaam in Tanzania and had friendly talks with the Vice President of the university. Both parties will jointly establish a vocational and technical college for international exchange of faculty and students; Internship and employment arrangements for fresh graduates; Establishment of scholarship: Negotiations were held on the utilization of solar power generation in school buildings and other matters, and a preliminary framework cooperation intention was reached。

坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学（University of Dar es Salaam）是坦桑尼亚历史最为悠久，也是该国目前规模最大的公立大学，在坦桑尼亚国内及整个东非地区具有较大影响力，为非洲培养了多位国家元首与各界领袖，包括乌干达总统穆塞韦尼、刚果（金）前总统卡比拉、坦桑尼亚前总统基奎特、前总统马古富力和现总理马贾利瓦，以及第3任联合国常务副秘书长米吉罗等。坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学（University of Dar es Salaam）是坦桑尼亚历史最为悠久，也是该国目前规模最大的公立大学，在坦桑尼亚国内及整个东非地区具有较大影响力，为非洲培养了多位国家元首与各界领袖，包括乌干达总统穆塞韦尼、刚果（金）前总统卡比拉、坦桑尼亚前总统基奎特、前总统马古富力和现总理马贾利瓦，以及第3任联合国常务副秘书长米吉罗等。

达累斯萨拉姆大学现有7个校内学院（Campus College），分别涉及工程技术、信息与通信技术、自然与应用科学、人文学科、社会科学、农学与食品科技和医疗卫生；7个学院（School），分别为商学院、经济学院、教育学院、法学院、新闻传播学院、水产渔业技术学院和矿业地学学院。学校还有7个研究所（Institute），即发展研究所、斯瓦希里语研究所、资源评估研究所、海洋科学研究所、孔子学院、性别研究所和矿产资源研究所，其中孔子学院由浙江师范大学与该校合作设立。此外，学校还设有气候变化研究中心等十余个研究中心，位于商学院的中国研究中心是东非首个专门研究中国和中非关系的学术机构。

达累斯萨拉姆大学还有2个成员学院。其一是2005年9月由原达累斯萨拉姆师范学院升级而成的教育学院（DUCE），其二是由原姆夸瓦中学升级改造而来的姆夸瓦教育学院。两所学院的重点是为中学培训教师，以满足坦桑尼亚小学教育发展计划（PEDP）和中学教育发展计划（SEDP）的需要。

The University of Dar es Salaam in Tanzania is the oldest and currently the largest public university in the country. It has a significant influence in Tanzania and the entire East African region, and has trained multiple heads of state and leaders for Africa, including Ugandan President Museveni, former President Kabila of the Democratic Republic of Congo, former President Kikwete of Tanzania, former President Magufuli and current Prime Minister Majariva, as well as the third Deputy Secretary General of the United Nations, Migiro. The University of Dar es Salaam in Tanzania is the oldest and currently the largest public university in the country. It has a significant influence in Tanzania and the entire East African region, and has trained multiple heads of state and leaders for Africa, including Ugandan President Museveni, former President Kabila of the Democratic Republic of Congo, former President Kikwete of Tanzania, former President Magufuli and current Prime Minister Majariva, as well as the third Deputy Secretary General of the United Nations, Migiro.

Dar es Salaam University currently has 7 Campus Colleges, covering engineering technology, information and communication technology, natural and applied sciences, humanities, social sciences, agriculture and food technology, and healthcare; There are 7 schools, namely the School of Business, School of Economics, School of Education, School of Law, School of Journalism and Communication, School of Aquaculture and Fisheries Technology, and School of Mining and Geosciences. The school also has 7 research institutes, including the Development Research Institute, Swahili Language Research Institute, Resource Assessment Research Institute, Marine Science Research Institute, Confucius Institute, Gender Research Institute, and Mineral Resources Research Institute. Among them, the Confucius Institute was established in cooperation with Zhejiang Normal University. In addition, the school also has more than ten research centers, including the Climate Change Research Center. The China Research Center located in the Business School is the first academic institution in East Africa dedicated to studying China and China Africa relations.

Dar es Salaam University also has two member colleges. One is the Education Institute (DUCE), which was upgraded from the original Dar es Salaam Teachers College in September 2005, and the other is the Mkwawa Education Institute, which was upgraded from the original Mkwawa Middle School. The focus of the two colleges is to train teachers for secondary schools to meet the needs of the Tanzania Primary Education Development Plan (PEDP) and the Secondary Education Development Plan (SEDP).